Les cérémonies de présentation des vœux au Président de la République pour le nouvel an 2016 ont commencé ce matin du 04 janvier au Palais d...
Les cérémonies de présentation des vœux au Président de la République pour le nouvel an 2016 ont commencé ce matin du 04 janvier au Palais de Beit- Salam, avec les vœux de l’Exécutif de l’Union, des Délégués, des Commissaires, de la Commission Nationale de Passation des Marchés Publics, de la Commission Nationale de Prévention et de Lutte contre la Corruption, et du Cabinet du Chef de l’État.
Au nom du Gouvernement, des autres institutions présentes et en son nom personnel, le Vice-Président en Charge de Finances, M. Mohamed Ali Soilihi a, en langue nationale, souhaité au Chef de l’État, les vœux de bonne santé, de longévité à lui et à sa famille et de prospérité pour le pays. Il a réitéré la disponibilité du Gouvernement et de toute l’équipe à travailler ensemble pour satisfaire les attentes de la population comorienne.
Nous vous proposons ci- dessous, l’intégralité de l’allocution du Chef de l’État.
Vœux de Son Excellence Dr IKILILOU DHOININE, Président de l’Union des Comores, à l’Exécutif de l’Union : Gouvernement, ARMP, CNPLC et Cabinet présidentiel, à l’occasion du nouvel an 2016
Beit-Salam, le lundi 04 janvier 2016
- Messieurs les Vice-présidents ;
Mesdames et Messieurs les Ministres ;
Monsieur le Directeur de Cabinet, Chargé de la Défense
Mesdames et Messieurs les membres du Cabinet,
Mesdames et Messieurs les délégués
Mesdames et Messieurs les Commissaires ;
Mesdames et Messieurs membres de la Commission Nationale de Prévention et de Lutte contre la Corruption
Mesdames et Messieurs les membres de l’Autorité de Régulation des Marchés Publics.
Mes Chers et Proches Collaborateurs,
C’est avec un réel plaisir que je reçois les vœux que vous venez d’adresser, à ma famille et à moi-même, à l’occasion du nouvel an.
Je vous en remercie sincèrement et à mon tour, je vous prie d’accepter, pour vous-mêmes, vos familles, vos collaborateurs et vos proches, mes meilleurs vœux de bonne santé, de bonheur, de réussite et de prospérité, pour 2016
Par la même occasion je formule mes souhaits de paix, de concorde nationale et de progrès, pour notre pays.
Je saisis cette opportunité, pour saluer votre disponibilité quotidienne dans l’accomplissement des responsabilités que je vous ai confiées, pour conduire à mes côtés, la politique que nous avons définie pour notre cher pays.
Je vous demanderais de déployer toujours plus d’efforts, chaque année, afin de faire avancer notre pays.
Votre dévouement, au cours de l’année 2015 qui vient de s’écouler, a permis de mener à bien les actions gouvernementales d’envergure, notamment l’organisation réussie des élections des députés, des conseillers des iles et des conseillers municipaux.
Nous abordons également la nouvelle année avec un autre grand défi électoral à relever, avec le processus déjà entamé, en vue d’élire en 2016, le Président de l’Union des Comores et les Gouverneurs des Iles Autonomes.
En effet, j’ai convoqué aux urnes, les électrices et électeurs comoriens, pour élire les Gouverneurs des iles et, au suffrage universel direct à Ngazidja, dans le cadre d’une élection primaire, les trois candidats à retenir pour l’élection du Président de l’Union au niveau national.
Je vous exhorte alors à rester mobilisés, pour que nous réussissions ces futures échéances électorales dans la paix, la sécurité et, dans la saine tradition ancrée dans notre pays, en 2002, en 2006 et en 2011, de réussir une alternance politique exemplaire au Sommet de l’Etat et des iles autonomes, dans le cadre d’élections libres, transparentes et démocratiques.
L’état de droit, la Démocratie, le respect des libertés individuelles et collectives sont des acquis qui nous ont permis de consolider la paix sociale, la stabilité politique, l’unité de notre pays et la solidité de ses institutions républicaines.
Ils constituent les conditions pour réussir le développement économique et social de notre pays.
D’autres actions engagées ensemble au cours de l’année 2015 devront également être poursuivies sans relâche.
Le règlement des arriérés de salaires des agents de l’Etat, ne doit pas susciter en nous l’autosatisfaction mais nous inciter à une détermination encore plus grande, dans la poursuite des performances qui permettront à notre pays de parvenir à un réel développement socio-économique durable.
Mesdames et Messieurs,
A quelques mois de la fin de mon mandat, je voudrais également saisir l’occasion de la présentation des vœux du nouvel an, pour rendre grâce à Allah qui nous a permis d’obtenir des résultats dans les domaines
de la lutte contre la pauvreté,
du renforcement des institutions démocratiques,
du parachèvement de l’appareil judiciaire et juridictionnel de notre pays avec la mise en place des organes de la Cour Suprême,
des réalisations d’infrastructures routières, énergétiques et urbaines,
de la promotion de l’éducation, de la santé, de l’accès à l’eau potable et à l’assainissement, et
de la création d’emplois notamment pour les jeunes.
Ainsi, conduire à la destinée de notre Nation, ces cinq dernières années, n’a pas seulement été pour moi, un immense privilège et un grand honneur, mais il a été également une opportunité unique de consolider les acquis politiques et économiques de la dernière décennie.
J’ai toujours fait un point d’honneur, pour que l’abnégation, la probité et le patriotisme soient au cœur de mon action, car au delà de la gestion du quotidien, ce sont les valeurs éthiques et morales qui fondent une Nation.
Ainsi, face aux défis qui se posent à notre culture, à nos us et coutumes, à nos pratiques religieuses et compte tenu des menaces de l’extrémisme, j’ai œuvré pour l’Islam, l’unité nationale, la paix civile, la solidarité et la fraternité qui nous unissent.
Ainsi, nous pouvons légitimement aborder avec optimisme, l’année 2016.
Alors, soyez assurés que je reste plus que jamais déterminé à léguer à mon successeur, appelé à présider à la destinée de notre pays, une démocratie forte et apaisée et des chantiers de développement.
Tels sont mes vœux pour 2016.
Qu’Allah Le Tout-Puissant nous assiste et guide nos pas pour les accomplir.
Bonne et heureuse année 2016
Je vous remercie.
Au nom du Gouvernement, des autres institutions présentes et en son nom personnel, le Vice-Président en Charge de Finances, M. Mohamed Ali Soilihi a, en langue nationale, souhaité au Chef de l’État, les vœux de bonne santé, de longévité à lui et à sa famille et de prospérité pour le pays. Il a réitéré la disponibilité du Gouvernement et de toute l’équipe à travailler ensemble pour satisfaire les attentes de la population comorienne.
Nous vous proposons ci- dessous, l’intégralité de l’allocution du Chef de l’État.
Vœux de Son Excellence Dr IKILILOU DHOININE, Président de l’Union des Comores, à l’Exécutif de l’Union : Gouvernement, ARMP, CNPLC et Cabinet présidentiel, à l’occasion du nouvel an 2016
Beit-Salam, le lundi 04 janvier 2016
- Messieurs les Vice-présidents ;
Mesdames et Messieurs les Ministres ; Monsieur le Directeur de Cabinet, Chargé de la Défense Mesdames et Messieurs les membres du Cabinet, Mesdames et Messieurs les délégués Mesdames et Messieurs les Commissaires ; Mesdames et Messieurs membres de la Commission Nationale de Prévention et de Lutte contre la Corruption Mesdames et Messieurs les membres de l’Autorité de Régulation des Marchés Publics. Mes Chers et Proches Collaborateurs,C’est avec un réel plaisir que je reçois les vœux que vous venez d’adresser, à ma famille et à moi-même, à l’occasion du nouvel an.
Je vous en remercie sincèrement et à mon tour, je vous prie d’accepter, pour vous-mêmes, vos familles, vos collaborateurs et vos proches, mes meilleurs vœux de bonne santé, de bonheur, de réussite et de prospérité, pour 2016
Par la même occasion je formule mes souhaits de paix, de concorde nationale et de progrès, pour notre pays.
Je saisis cette opportunité, pour saluer votre disponibilité quotidienne dans l’accomplissement des responsabilités que je vous ai confiées, pour conduire à mes côtés, la politique que nous avons définie pour notre cher pays.
Je vous demanderais de déployer toujours plus d’efforts, chaque année, afin de faire avancer notre pays.
Votre dévouement, au cours de l’année 2015 qui vient de s’écouler, a permis de mener à bien les actions gouvernementales d’envergure, notamment l’organisation réussie des élections des députés, des conseillers des iles et des conseillers municipaux.
Nous abordons également la nouvelle année avec un autre grand défi électoral à relever, avec le processus déjà entamé, en vue d’élire en 2016, le Président de l’Union des Comores et les Gouverneurs des Iles Autonomes.
En effet, j’ai convoqué aux urnes, les électrices et électeurs comoriens, pour élire les Gouverneurs des iles et, au suffrage universel direct à Ngazidja, dans le cadre d’une élection primaire, les trois candidats à retenir pour l’élection du Président de l’Union au niveau national.
Je vous exhorte alors à rester mobilisés, pour que nous réussissions ces futures échéances électorales dans la paix, la sécurité et, dans la saine tradition ancrée dans notre pays, en 2002, en 2006 et en 2011, de réussir une alternance politique exemplaire au Sommet de l’Etat et des iles autonomes, dans le cadre d’élections libres, transparentes et démocratiques.
L’état de droit, la Démocratie, le respect des libertés individuelles et collectives sont des acquis qui nous ont permis de consolider la paix sociale, la stabilité politique, l’unité de notre pays et la solidité de ses institutions républicaines.
Ils constituent les conditions pour réussir le développement économique et social de notre pays.
D’autres actions engagées ensemble au cours de l’année 2015 devront également être poursuivies sans relâche.
Le règlement des arriérés de salaires des agents de l’Etat, ne doit pas susciter en nous l’autosatisfaction mais nous inciter à une détermination encore plus grande, dans la poursuite des performances qui permettront à notre pays de parvenir à un réel développement socio-économique durable.
Mesdames et Messieurs,
A quelques mois de la fin de mon mandat, je voudrais également saisir l’occasion de la présentation des vœux du nouvel an, pour rendre grâce à Allah qui nous a permis d’obtenir des résultats dans les domaines
de la lutte contre la pauvreté, du renforcement des institutions démocratiques, du parachèvement de l’appareil judiciaire et juridictionnel de notre pays avec la mise en place des organes de la Cour Suprême, des réalisations d’infrastructures routières, énergétiques et urbaines, de la promotion de l’éducation, de la santé, de l’accès à l’eau potable et à l’assainissement, et de la création d’emplois notamment pour les jeunes.Ainsi, conduire à la destinée de notre Nation, ces cinq dernières années, n’a pas seulement été pour moi, un immense privilège et un grand honneur, mais il a été également une opportunité unique de consolider les acquis politiques et économiques de la dernière décennie.
J’ai toujours fait un point d’honneur, pour que l’abnégation, la probité et le patriotisme soient au cœur de mon action, car au delà de la gestion du quotidien, ce sont les valeurs éthiques et morales qui fondent une Nation.
Ainsi, face aux défis qui se posent à notre culture, à nos us et coutumes, à nos pratiques religieuses et compte tenu des menaces de l’extrémisme, j’ai œuvré pour l’Islam, l’unité nationale, la paix civile, la solidarité et la fraternité qui nous unissent.
Ainsi, nous pouvons légitimement aborder avec optimisme, l’année 2016.
Alors, soyez assurés que je reste plus que jamais déterminé à léguer à mon successeur, appelé à présider à la destinée de notre pays, une démocratie forte et apaisée et des chantiers de développement.
Tels sont mes vœux pour 2016.
Qu’Allah Le Tout-Puissant nous assiste et guide nos pas pour les accomplir.
Bonne et heureuse année 2016
Je vous remercie.
