Global South South Development Expo 2014 New Global Partnership for Sustainable Development Round Table, 21 November 2014 Opening Remarks by...
Global South South Development Expo 2014
New Global Partnership for Sustainable Development
Round Table, 21 November 2014
Opening Remarks by Anissi Chamsidine
Governor of the Autonomus Island Of Anjouan
Union Of Comoros
Je voudrais d'abord adresser mes vifs remerciements au bureau de la coopération Sud-Sud des Nations Unies pour nous avoir invités à prendre part à cette rencontre.
Nous remercions également l'Organisation des Etats américains pour nous avoir ouvert les portes de son siège.
C'est avec un grand intérêt que j'ai voulu prendre part à cette table ronde. Mon intervention consiste à vous livrer un témoignage que dans le cadre de la coopération Sud-Sud, les pays en développement peuvent se soutenir mutuellement dans leur quête du développement durable.
En effet, depuis mon investiture au Gouvernorat de l'Île Autonome d'Anjouan en Union des Comores, en Mai 2011, j'ai placé la Coopération Décentralisée et l'implication des acteurs du secteur privé et de la société civile au cœur de l'action de mon Exécutif.
Aux Comores, nombreux sont les programmes et projets de développement communautaire que nous pouvions exposer ici pour mettre en évidence les bienfaits de la Coopération internationale Sud-Sud et Nord Sud.
Mais, en ce qui nous concerne, nous évoquerons les programmes de coopération décentralisée qui relèvent de notre compétence institutionnelle en tant qu'entité insulaire autonome.
Permettez-moi donc de citer quatre principales initiatives qui illustrent la dynamique de coopération internationale Sud-Sud et Nord-Sud que nous avons engagée à Anjouan depuis trois ans:
Pour relever le défi de la coopération Sud-Sud, Nord Sud et Triangulaire, nous avons besoin d'outils qui offrent la possibilité de saisir des opportunités au niveau mondial.
Nous sommes convaincus que la plate forme SS-GATE, hébergée par le Bureau des Nations Unies pour la coopération Sud-Sud est l'un des instruments les plus approprié et efficace.
Cet outil a déjà su apporter des solutions pertinentes de transfert de technologies et d'actifs dans des pays en développement.
C'est pourquoi, nous soutenons l'initiative du Bureau des Nations Unies pour la coopération Sud-Sud dans la mise en place d'un dispositif global de transfert de technologie Sud-Sud
Je voudrais ainsi saisir cette opportunité pour inviter l'ensemble des partenaires et bailleurs de fonds ici présents, à nous accompagner dans les secteurs stratégiques et prioritaires de notre plan de développement local: (i) l’énergie, l'Eau et l'Assainissement; (ii) les Infrastructure; (iii) et l'Agroalimentaire.
Nous avons également besoin de vous pour nous assister et nous aider à relever, entres autres, les défis de la gestion des déchets, des catastrophes naturelles et de la formation professionnelle.
Enfin, nous sommes disposés à partager avec vous notre modeste expérience de l'implication des parties prenantes dans la prise de décision pour le développement durable de nos territoires.
Je vous remercie
Par Dar Nadjah
HabarizaComores.com | أخبار من جزر القمر.
New Global Partnership for Sustainable Development
Round Table, 21 November 2014
Opening Remarks by Anissi Chamsidine
Governor of the Autonomus Island Of Anjouan
Union Of Comoros
Monsieur le Directeur du Bureau de la Coopération Sud-Sud des Nations Unies,
Honorables participants,
Mesdames, Messieurs,
Je voudrais d'abord adresser mes vifs remerciements au bureau de la coopération Sud-Sud des Nations Unies pour nous avoir invités à prendre part à cette rencontre.
Nous remercions également l'Organisation des Etats américains pour nous avoir ouvert les portes de son siège.
C'est avec un grand intérêt que j'ai voulu prendre part à cette table ronde. Mon intervention consiste à vous livrer un témoignage que dans le cadre de la coopération Sud-Sud, les pays en développement peuvent se soutenir mutuellement dans leur quête du développement durable.
En effet, depuis mon investiture au Gouvernorat de l'Île Autonome d'Anjouan en Union des Comores, en Mai 2011, j'ai placé la Coopération Décentralisée et l'implication des acteurs du secteur privé et de la société civile au cœur de l'action de mon Exécutif.
Aux Comores, nombreux sont les programmes et projets de développement communautaire que nous pouvions exposer ici pour mettre en évidence les bienfaits de la Coopération internationale Sud-Sud et Nord Sud.
Mais, en ce qui nous concerne, nous évoquerons les programmes de coopération décentralisée qui relèvent de notre compétence institutionnelle en tant qu'entité insulaire autonome.
Permettez-moi donc de citer quatre principales initiatives qui illustrent la dynamique de coopération internationale Sud-Sud et Nord-Sud que nous avons engagée à Anjouan depuis trois ans:
- Un accord de partenariat avec des régions de la République Unie de Tanzanie axé principalement dans la formation supérieure;
- Un accord de coopération avec la Préfecture de Saléau Maroc dans le domaine de la gestion et de l'administration communale;
- Un accord de coopération régionale avec le Conseil Général de l'Île de la Réunion dans l'Océan Indien dans des domaines tels que l'agriculture, l'éducation, la gestion des catastrophes naturelles.
- Un accord avec la Municipalité de la Ville du Mans et de l'Université du Maine, en France, qui nous a permis de réussir la première phase de l'élaboration du schéma directeur de l'aménagement du territoire de l'île d'
Ainsi, vous pouvez aisément comprendre pourquoi je suis prêt à parcourir le monde entier pour convaincre celles et ceux qui ont la compétence et l'expertise dont nous avons besoin à Anjouan à nous accompagner dans notre marche vers un développement économiquement soutenable, socialement équitable et respectueux de l'environnement.
Je suis, en effet, convaincu que c'est en élargissant et en renforçant la coopération internationale Sud-Sud, Nord-Sud et Triangulaire avec les Agences de développement, la Société Civile et les Partenaires privés, que nous garantirons le succès des initiatives de développement dans les Pays du sud, les Petits États Insulaires en Développement en particulier.
En unissant nos forces dans ce cadre de la coopération Sud-Sud, nous gagnerons certainement le combat contre la pauvreté multidimensionnelle, et nous relèverons le défi du développement durable dans nos pays et territoires respectifs.
Mais vous conviendrez avec moi que cette coopération internationale que nous appelons de tous nos vœux ne souffre aujourd'hui que de notre volonté politique à impliquer l'ensemble des acteurs socioéconomiques et de la société civile et à renforcer le Partenariat Public Privé, dans la prise de décision des choix stratégiques de la gouvernance publique.
C'est pourquoi j'ai décidé de mettre en place un Comité Local pour le Développement Durable à Anjouan. Cet organe regroupe l'ensemble des acteurs insulaires politiques, économiques, sociaux et la société civile en vue de mener ensemble des réflexions sur les choix et les décisions socioéconomiques et politiques que nous devons prendre, pour soutenir un développement durable de l'île Autonome d'Anjouan.
En conséquence, le Comité anjouanais pour le Développement Durable a été mis en place en Mai 2014, dans le cadre du programme Inspired Generations de la Fondation des jeunes pour le développement durable, avec le soutien effectif, financier et technique de la Commission de l'Océan Indien à travers son Projet ISLANDS.
Permettez moi alors de saisir cette opportunité, pour adresser mes vifs remerciements et ma profonde gratitude à la Commission de l'Océan Indien pour toutes les facilités qu'elle a mises à notre disposition, afin de nous permettre d'effectuer ce déplacement et partager avec vous ce moment important.
Je suis, en effet, convaincu que c'est en élargissant et en renforçant la coopération internationale Sud-Sud, Nord-Sud et Triangulaire avec les Agences de développement, la Société Civile et les Partenaires privés, que nous garantirons le succès des initiatives de développement dans les Pays du sud, les Petits États Insulaires en Développement en particulier.
En unissant nos forces dans ce cadre de la coopération Sud-Sud, nous gagnerons certainement le combat contre la pauvreté multidimensionnelle, et nous relèverons le défi du développement durable dans nos pays et territoires respectifs.
Mais vous conviendrez avec moi que cette coopération internationale que nous appelons de tous nos vœux ne souffre aujourd'hui que de notre volonté politique à impliquer l'ensemble des acteurs socioéconomiques et de la société civile et à renforcer le Partenariat Public Privé, dans la prise de décision des choix stratégiques de la gouvernance publique.
C'est pourquoi j'ai décidé de mettre en place un Comité Local pour le Développement Durable à Anjouan. Cet organe regroupe l'ensemble des acteurs insulaires politiques, économiques, sociaux et la société civile en vue de mener ensemble des réflexions sur les choix et les décisions socioéconomiques et politiques que nous devons prendre, pour soutenir un développement durable de l'île Autonome d'Anjouan.
En conséquence, le Comité anjouanais pour le Développement Durable a été mis en place en Mai 2014, dans le cadre du programme Inspired Generations de la Fondation des jeunes pour le développement durable, avec le soutien effectif, financier et technique de la Commission de l'Océan Indien à travers son Projet ISLANDS.
Permettez moi alors de saisir cette opportunité, pour adresser mes vifs remerciements et ma profonde gratitude à la Commission de l'Océan Indien pour toutes les facilités qu'elle a mises à notre disposition, afin de nous permettre d'effectuer ce déplacement et partager avec vous ce moment important.
Mesdames et Messieurs,
Pour relever le défi de la coopération Sud-Sud, Nord Sud et Triangulaire, nous avons besoin d'outils qui offrent la possibilité de saisir des opportunités au niveau mondial.
Nous sommes convaincus que la plate forme SS-GATE, hébergée par le Bureau des Nations Unies pour la coopération Sud-Sud est l'un des instruments les plus approprié et efficace.
Cet outil a déjà su apporter des solutions pertinentes de transfert de technologies et d'actifs dans des pays en développement.
C'est pourquoi, nous soutenons l'initiative du Bureau des Nations Unies pour la coopération Sud-Sud dans la mise en place d'un dispositif global de transfert de technologie Sud-Sud
Je voudrais ainsi saisir cette opportunité pour inviter l'ensemble des partenaires et bailleurs de fonds ici présents, à nous accompagner dans les secteurs stratégiques et prioritaires de notre plan de développement local: (i) l’énergie, l'Eau et l'Assainissement; (ii) les Infrastructure; (iii) et l'Agroalimentaire.
Nous avons également besoin de vous pour nous assister et nous aider à relever, entres autres, les défis de la gestion des déchets, des catastrophes naturelles et de la formation professionnelle.
Enfin, nous sommes disposés à partager avec vous notre modeste expérience de l'implication des parties prenantes dans la prise de décision pour le développement durable de nos territoires.
Je vous remercie
Par Dar Nadjah
