C’est en présence de SEM Fouad MOHADI, Vice-président chargé du Ministère de la Production, de l’Environnement, de l’Energie, de l’Industrie...
C’est en présence de SEM Fouad MOHADI, Vice-président chargé du Ministère de la Production, de l’Environnement, de l’Energie, de l’Industrie et de l’Artisanat, du Directeur de cabinet du Chef de l’Etat, du Ministre de l’intérieur, du Grand Mufti, du Gouverneur de l’Ile de Ngazidja, des membres du corps diplomatique et de plusieurs dizaines d’invités, que le 33ème anniversaire de la Révolution iranienne du 11 février 1979 a été célébré pour la première à Moroni.
Les nouveaux locaux de la représentation iranienne dans la capitale comorienne, ont été le cadre d’une cérémonie à la fois solennelle et conviviale, au cours de laquelle, le Chargé d’Affaire de la République Islamique, SEM Ali KAZEMI prononcé un discours pour faire le bilan de la révolution, 33 après : « l’indépendance nationale, marquée par la stabilité intérieure et l’éloignement des menaces extérieures et la fin de l’influence étrangère, le retour des valeurs nationales et religieuses et la confiance en soit la Nation iranienne et, enfin, la mise en œuvre de plans de développement qui ont permis d’élever le niveau de vie de la population »
Pour sa part, SEM le Vice-Président Fouad MOHADI a prononcé l’allocution que nous publions sur ce site, dans son intégralité
Excellences
Mesdames et messieurs
Honorable Assistance ; un protocole d’accord sur le développement des relations politique et la constitution d’une commission mixte conjointe entre les deux pays. un protocole d’accord portant sur la suppression des visas entre les deux pays, pour les détenteurs de passeports diplomatiques et de service. un protocole d’accord sur l’aide au développement que la République Islamique d’Iran octroie à l’Union des Comores. un protocole d’accord relatif à la création, par la République Islamique d’Iran, d’un centre de formation technico-professionnel en Union des Comores.
Les nouveaux locaux de la représentation iranienne dans la capitale comorienne, ont été le cadre d’une cérémonie à la fois solennelle et conviviale, au cours de laquelle, le Chargé d’Affaire de la République Islamique, SEM Ali KAZEMI prononcé un discours pour faire le bilan de la révolution, 33 après : « l’indépendance nationale, marquée par la stabilité intérieure et l’éloignement des menaces extérieures et la fin de l’influence étrangère, le retour des valeurs nationales et religieuses et la confiance en soit la Nation iranienne et, enfin, la mise en œuvre de plans de développement qui ont permis d’élever le niveau de vie de la population »
Pour sa part, SEM le Vice-Président Fouad MOHADI a prononcé l’allocution que nous publions sur ce site, dans son intégralité
Allocution de Son Excellence, Dr FOUAD MOHADJI, Vice-Président, chargé du Ministère de la Production, de l’Environnement, de l’Energie, de l’Industrie et de l’Artisanat, à l’occasion de la célébration de la fête nationale de la République Islamique d’Iran
Ambassade d’Iran à Moroni, 11 février 2012.
Excellences Mesdames et messieurs Honorable Assistance ;La fête nationale de la République Islamique d’Iran et sa célébration, pour la première fois en Union des Comores est pour nous un heureux évènement.
C’est l’occasion pour le Gouvernement et le peuple comoriens, d’honorer la Grande Révolution iranienne du 11 février 1979 qui, sous la conduite du Guide spirituel, l’Ayatollah Rouhollah Mousavi KOMEINY, a ouvert une ère nouvelle dans le monde musulman et exercé une influence considérable et déterminante, dans le renouveau de l’Islam.
Aussi voudrai-je en ce jour de commémoration, adresser, au nom du Président de la République, Son Excellence Dr IKILILOU Dhoinine, de son Gouvernement et en mon personnel, nos chaleureuses félicitations et nos souhaits de santé et de prospérité au Guide de la révolution, au Président de la république et aux autorités de l’Iran, ainsi que nos vœux de paix et de bien-être au peuple de l’Iran.
Cette célébration nous offre également l’opportunité, de magnifier les excellentes relations d’amitié et de coopération, qui unissent l’Iran et les Comores.
Je voudrais ainsi, citer pour le saluer, le protocole d’entente sur les questions économiques et l’échange de la recherche, de la technologie et de l’information, signé en 2006, à l’occasion de la visite d’une délégation comorienne en Iran ainsi que les accords bilatéraux, conclu entre les deux pays, en octobre de la même année.
En effet, une forte délégation de la République Islamique d’Iran, composée notamment du Ministre iranien de l’Agriculture et des vice-ministres de l’Energie et de la Santé, a permis, lors de sa visite de 48 heures en Union des Comores, effectuée dans le cadre d’une tournée en Afrique, la signature entre les deux pays, de nombreux accords de coopération, dans les domaines de l’agriculture et de la pêche, de l’éducation et de la défense.
A cette occasion, le Ministre iranien de l’Agriculture, avait alors déclaré, que son pays allait mettre à la disposition des Comores, des bateaux de pêche industriels et assurer la formation les jeunes comoriens aux métiers de la pêche, octroyer 25 bourses d’études supérieures destinées aux étudiants comoriens et examiner favorablement, l’ouverture prochaine aux Comores, d’annexes de deux de ses universités.
Dans le cadre de ces accords, ma Vice-présidence a bénéficié d’une aide de 600.000 euros, pour soutenir l’agriculture et les deux pays envisageaient également l’ouverture rapide aux Comores, d’un bureau de l’agriculture qui servira de cadre de travail entre les deux pays dans le domaine de l’agriculture ainsi que la construction d’un hôpital dans l’île d’Anjouan.
En 2008, la visite en Iran, à la tête d’une importante délégation comorienne, de l’ancien Présidence de l’Union des Comores, SEM Ahmed Abdallah Mohamed SAMBI, a été l’occasion pour les dirigeants des deux pays, de renforcer la coopération au développement.
Mais c’est surtout, la visite historique de Son Excellence Monsieur Mahmoud Ahmadinejad en Union des Comores a été pour les deux pays, une grande occasion de donner à ces excellentes relations qui, depuis, se renforce chaque année davantage.
Ainsi, à l’issue de son séjour comorien, hautement saluée par l’ensemble du peuple comorien, quatre protocoles d’accords entre l’Union des Comores et la République Islamique d’Iran ont été signés en présence de SEM AHMADINEJAD et SEM A. A. SAMBI, par le Ministre iranien des Affaires Etrangères et le Ministres comorien des Relation Extérieures :
un protocole d’accord sur le développement des relations politique et la constitution d’une commission mixte conjointe entre les deux pays. un protocole d’accord portant sur la suppression des visas entre les deux pays, pour les détenteurs de passeports diplomatiques et de service. un protocole d’accord sur l’aide au développement que la République Islamique d’Iran octroie à l’Union des Comores. un protocole d’accord relatif à la création, par la République Islamique d’Iran, d’un centre de formation technico-professionnel en Union des Comores.Aujourd’hui, nous sommes heureux de constater, que sur tous ces points, les deux pays ont tenu leurs engagements.
Si nous ajoutons à cela, l’œuvre de la fondation culturelle Tibyane, les activités du Croissant rouge iranien, ainsi que l’action du “Comité Emdad Imam Khomeiny”, sur l’ensemble de nos iles, nous pouvons être optimistes, quant à l’avenir des relations Comores-Iran.
L’amitié entre les deux peuples, ainsi que les affinités culturelles entre les deux Nations constituent une base solide et toute naturelle pour bâtir et renforcer une intense coopération entre les deux pays.
L’ouverture dans ce prestigieux immeuble, de l’Ambassade de la République Islamique d’Iran auprès de l’Union des Comores, est un signe fort des perspectives de renforcement de la coopération politique, économique et culturelle entre les deux pays et, en cette heureuse occasion, je voudrais en féliciter le Chargé d’Affaires, Son Excellence et lui redire la disponibilité du Gouvernement de Son Excellence Dr IKILILOU Dhoinine, à l’aider dans l’accomplissement et la réussite de sa noble mission dans notre pays.
Je lui demanderais, pour terminer, de bien vouloir transmettre, au Guide la Révolution, le Grand Imam Ali Khamenei, au Président de la République Islamique d’Iran, Son excellence Monsieur Mahmoud Ahmadinejad et aux autorités politiques et religieuses de son pays, à l’occasion de cette fête nationale, nos meilleurs vœux de bonne santé, de bonheur et de prospérité et, à l’ensemble du peuple frère d’Iran, nos souhaits de paix, de progrès et de bien-être.
Nous souhaitons enfin, le succès de la République Islamique d’Iran.
Vive l’amitié et la coopération irano-comorienne
Je vous remercie.
COMMENTAIRES