Allocution de Son Excellence Dr IKILILOU DHOININE Président de l’Union des Comores, à l’occasion de l’inauguration d’une route bétonnée à B...
Allocution de Son Excellence Dr IKILILOU DHOININE Président de l’Union des Comores, à l’occasion de l’inauguration d’une route bétonnée à Boungweni - Anjouan
Boungweni le dimanche 02 aout 2015
بسم الله الرحمن الرحيم الصلاة والسلام على رسولا لله و الحمد لله رب العالمين سلم و الله وعليه ،صلى ي سيد أما بعد
- Mesdames et Messieurs les membres du Gouvernement
Excellences
Monsieur le Gouverneur de l’Ile Autonome de Ndzouani,
Mesdames et Messieurs les élus,
Honorable assistance,
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Je voudrais tout d’abord remercier la population du Boungweni et de la région de Chissiwani, pour l’accueil chaleureux qui nous a été réservé et leur dire combien je suis heureux de prendre part à cette cérémonie pour d’inauguration de la route bétonnée financé par le Projet d’urgence en réponse aux crises PURC.
Ce n’est pas la première fois que je me trouve dans cette région pour participer à un événement marquant la réalisation concrète d’un projet de développement.
En mars 2014, nous étions déjà avec les habitants de cette belle péninsule de Shisiwani pour l’inauguration du réseau moderne d’adduction d’eau de la région.
Cette fois encore, je me réjouis de procéder à l’inauguration de cette route qui va largement, contribuer à dynamiser la vie économique, sociale, culturelle, à Boungweni.
Je suis d’autant plus heureux que cette route va également permettre, non seulement d’améliorer le cadre de vie de la communauté, notamment à travers le désenclavement du village, mais aussi de renforcer l’hygiène et la sécurité.
Je tiens ici à rappeler que si nous sommes là, aujourd’hui, c’est non seulement grâce aux subventions que le Gouvernement a accordées au FADC et à l’appui précieux de la Banque Mondiale, mais aussi et surtout, grâce à la population de Boungweni qui, par son dynamisme, a apporté le financement complémentaire et le savoir-faire nécessaire à la réalisation de cette infrastructure.
Ainsi je voudrais adresser mes félicitations au Comité de Pilotage de Boungweni pour son dévouement et sa parfaite collaboration avec la FADC.
Mes félicitations s’adressent, également, au Bureau d’Etude AEC et à l’entreprise ENOC qui ont su respecter le cahier de charge et travailler an parfaite symbiose avec la communauté de Boungweni.
Je voudrais, enfin, féliciter les initiateurs de ce projet, en l’occurrence les équipes du FADC, tant au niveau d’Anjouan qu’au niveau national, pour avoir porté à cœur ce projet jusqu’à son aboutissement et pour les innombrables constructions ou réhabilitations d’infrastructures sociales et économiques qu’il a financés depuis sa création en 1994.
Cet ouvrage que nous inaugurons ce matin vous appartient, à vous mes chers Concitoyens de Boungweni.
Certes, c’est un bien public et rend service à chacun d’entre nous. Toutefois, n’oubliez pas que vous en êtes les premiers bénéficiaires.
Il revient alors tout particulièrement à vous les habitants de Boungweni, de bien le protéger pour qu’il ne se dégrade pas.
Honorable assistance,
Nous sommes également à Anjouan aujourd’hui, non seulement pour l’inauguration de cette route mais également pour toute une série d’autres inaugurations qui viennent s’ajouter aux nombreuses réalisations effectuées ces dernières années et ces derniers mois sur l’ensemble du territoire national.
Certes, j’ai toujours un grand plaisir à inaugurer ces réalisations d’infrastructures et celles qui sont programmées sont aussi variées que des salles de classes, des magasins de stockage pour les poissonneries et des adductions d’eau.
Toutefois, il reste encore beaucoup à faire dans nos communautés villageoises et je ne me satisfais pas de ce qui a été accompli car le défi à relever reste encore immense.
Je mesure en effet le chemin qui reste à faire pour atteindre les objectifs que j’ai fixés au Gouvernement et, en particulier, à la Vice-présidence chargée du Ministère de l’Aménagement du Territoire, des Infrastructures, de l’Habitat et de l’Urbanisme, notamment pour réhabiliter le réseau routier national et construire de nouvelles routes.
C’est pourquoi, le gouvernement de la république, vient de signer une convention mettant à la disposition du FADC, un financement de 6 millions de dollars accordé par la Banque Mondiale, pour la réalisation d’un deuxième projet de protection sociale.
Ce deuxième projet englobe tout un ensemble d’investissements publics susceptibles d’atténuer les risques liés aux catastrophes naturelles et aux changements climatiques, et de lutter contre la vulnérabilité et la pauvreté chronique.
Je vous réitère donc ici la volonté du gouvernement de ne ménager aucun effort en vue de contribuer à éradiquer le cercle vicieux de la pauvreté et permettre ainsi la croissance économique et la stabilité en assurant à tous une existence décente.
Cependant, nous devons tous en tant que comoriens, tout mettre en œuvre pour créer et préserver les conditions au premier rang desquelles, la stabilité du pays, la paix civile, la paix sociale, la paix tout court, dans notre pays.
Nous devons refuser de dilapider notre plus grande richesse et remettre en cause les acquis de la dernière décennie en termes de Démocratie, de la bonne gouvernance, de l’autonomie des îles et de présidence tournante entre les îles.
Mesdames et Messieurs,
Avant de conclure, je voudrais renouveler mes hommages au FADC pour cette œuvre et pour sa capacité à mobiliser les communautés et leur permettre de prendre en charge leur devenir en mettant leurs ressources et leur énergie au service du développement et du bien-être de la population.
Je renouvèle mes chaleureuses félicitations aux membres du Comité de Pilotage de Boungweni ainsi que toute la communauté pour leur courage, leur dévouement, à l’entreprise qui a réalisé cette route, pour la qualité de l’ouvrage ainsi que tous les intervenants qui ont permis de mener ce projet à bien.
Je remercie également, les élus, les autorités locales et les notables pour leur disponibilité et leur présence à cette cérémonie.
Je félicite les habitants de Boungweni et de la région, et je les remercie pour leur accueil fraternel et chaleureux.
Je salue et je remercie enfin le Gouverneur de l’Ile Autonome de Ndzouani, mon frère Anissi Chamsidine et je lui réitère toute ma disponibilité à continuer avec lui, et jusqu’au bout de nos mandats respectifs, l’esprit de collaboration que nous avons su imprimer aux relations entre les autorités de cette ile et celles de l’Union. .
Vive les Comores dans l’unité, la Paix et le Développement.
Je vous remercie
Boungweni le dimanche 02 aout 2015
بسم الله الرحمن الرحيم الصلاة والسلام على رسولا لله و الحمد لله رب العالمين سلم و الله وعليه ،صلى ي سيد أما بعد
- Mesdames et Messieurs les membres du Gouvernement
Excellences
Monsieur le Gouverneur de l’Ile Autonome de Ndzouani,
Mesdames et Messieurs les élus,
Honorable assistance,
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Je voudrais tout d’abord remercier la population du Boungweni et de la région de Chissiwani, pour l’accueil chaleureux qui nous a été réservé et leur dire combien je suis heureux de prendre part à cette cérémonie pour d’inauguration de la route bétonnée financé par le Projet d’urgence en réponse aux crises PURC.
Ce n’est pas la première fois que je me trouve dans cette région pour participer à un événement marquant la réalisation concrète d’un projet de développement.
En mars 2014, nous étions déjà avec les habitants de cette belle péninsule de Shisiwani pour l’inauguration du réseau moderne d’adduction d’eau de la région.
Cette fois encore, je me réjouis de procéder à l’inauguration de cette route qui va largement, contribuer à dynamiser la vie économique, sociale, culturelle, à Boungweni.
Je suis d’autant plus heureux que cette route va également permettre, non seulement d’améliorer le cadre de vie de la communauté, notamment à travers le désenclavement du village, mais aussi de renforcer l’hygiène et la sécurité.
Je tiens ici à rappeler que si nous sommes là, aujourd’hui, c’est non seulement grâce aux subventions que le Gouvernement a accordées au FADC et à l’appui précieux de la Banque Mondiale, mais aussi et surtout, grâce à la population de Boungweni qui, par son dynamisme, a apporté le financement complémentaire et le savoir-faire nécessaire à la réalisation de cette infrastructure.
Ainsi je voudrais adresser mes félicitations au Comité de Pilotage de Boungweni pour son dévouement et sa parfaite collaboration avec la FADC.
Mes félicitations s’adressent, également, au Bureau d’Etude AEC et à l’entreprise ENOC qui ont su respecter le cahier de charge et travailler an parfaite symbiose avec la communauté de Boungweni.
Je voudrais, enfin, féliciter les initiateurs de ce projet, en l’occurrence les équipes du FADC, tant au niveau d’Anjouan qu’au niveau national, pour avoir porté à cœur ce projet jusqu’à son aboutissement et pour les innombrables constructions ou réhabilitations d’infrastructures sociales et économiques qu’il a financés depuis sa création en 1994.
Cet ouvrage que nous inaugurons ce matin vous appartient, à vous mes chers Concitoyens de Boungweni.
Certes, c’est un bien public et rend service à chacun d’entre nous. Toutefois, n’oubliez pas que vous en êtes les premiers bénéficiaires.
Il revient alors tout particulièrement à vous les habitants de Boungweni, de bien le protéger pour qu’il ne se dégrade pas.
Honorable assistance,
Nous sommes également à Anjouan aujourd’hui, non seulement pour l’inauguration de cette route mais également pour toute une série d’autres inaugurations qui viennent s’ajouter aux nombreuses réalisations effectuées ces dernières années et ces derniers mois sur l’ensemble du territoire national.
Certes, j’ai toujours un grand plaisir à inaugurer ces réalisations d’infrastructures et celles qui sont programmées sont aussi variées que des salles de classes, des magasins de stockage pour les poissonneries et des adductions d’eau.
Toutefois, il reste encore beaucoup à faire dans nos communautés villageoises et je ne me satisfais pas de ce qui a été accompli car le défi à relever reste encore immense.
Je mesure en effet le chemin qui reste à faire pour atteindre les objectifs que j’ai fixés au Gouvernement et, en particulier, à la Vice-présidence chargée du Ministère de l’Aménagement du Territoire, des Infrastructures, de l’Habitat et de l’Urbanisme, notamment pour réhabiliter le réseau routier national et construire de nouvelles routes.
C’est pourquoi, le gouvernement de la république, vient de signer une convention mettant à la disposition du FADC, un financement de 6 millions de dollars accordé par la Banque Mondiale, pour la réalisation d’un deuxième projet de protection sociale.
Ce deuxième projet englobe tout un ensemble d’investissements publics susceptibles d’atténuer les risques liés aux catastrophes naturelles et aux changements climatiques, et de lutter contre la vulnérabilité et la pauvreté chronique.
Je vous réitère donc ici la volonté du gouvernement de ne ménager aucun effort en vue de contribuer à éradiquer le cercle vicieux de la pauvreté et permettre ainsi la croissance économique et la stabilité en assurant à tous une existence décente.
Cependant, nous devons tous en tant que comoriens, tout mettre en œuvre pour créer et préserver les conditions au premier rang desquelles, la stabilité du pays, la paix civile, la paix sociale, la paix tout court, dans notre pays.
Nous devons refuser de dilapider notre plus grande richesse et remettre en cause les acquis de la dernière décennie en termes de Démocratie, de la bonne gouvernance, de l’autonomie des îles et de présidence tournante entre les îles.
Mesdames et Messieurs,
Avant de conclure, je voudrais renouveler mes hommages au FADC pour cette œuvre et pour sa capacité à mobiliser les communautés et leur permettre de prendre en charge leur devenir en mettant leurs ressources et leur énergie au service du développement et du bien-être de la population.
Je renouvèle mes chaleureuses félicitations aux membres du Comité de Pilotage de Boungweni ainsi que toute la communauté pour leur courage, leur dévouement, à l’entreprise qui a réalisé cette route, pour la qualité de l’ouvrage ainsi que tous les intervenants qui ont permis de mener ce projet à bien.
Je remercie également, les élus, les autorités locales et les notables pour leur disponibilité et leur présence à cette cérémonie.
Je félicite les habitants de Boungweni et de la région, et je les remercie pour leur accueil fraternel et chaleureux.
Je salue et je remercie enfin le Gouverneur de l’Ile Autonome de Ndzouani, mon frère Anissi Chamsidine et je lui réitère toute ma disponibilité à continuer avec lui, et jusqu’au bout de nos mandats respectifs, l’esprit de collaboration que nous avons su imprimer aux relations entre les autorités de cette ile et celles de l’Union. .
Vive les Comores dans l’unité, la Paix et le Développement.
Je vous remercie
Beit Salam