Qui est Abdulrazak, le Nobel de littérature 2021 ?

Qui est Abdulrazak, le Nobel de littérature 2021 ? Le prix Nobel de littérature 2021 est donc décerné à l’écrivain tanzanien Abdulrazak Gurnah, dont

Qui est Abdulrazak, le Nobel de littérature 2021 ?

Qui est Abdulrazak Gurnah, le Nobel de littérature 2021 ?


Primé ce jeudi par l’Académie suédoise, l’écrivain tanzanien, exilé en Angleterre, a construit une œuvre concentrée sur les thèmes de l’exil et des réfugiés, où transparaît l’influence de la littérature arabe et de la poésie persane.

L’un des charmes du prix Nobel de littérature, c’est qu’il lui arrive de déjouer les pronostics. Une nouvelle fois, ce jeudi, ceux qu’on annonçait comme les favoris de l’Académie suédoise (Haruki Murakami, Annie Ernaux, Margaret Atwood…) repartent bredouilles, et c’est un (presque) inconnu qui décroche le gros lot – jetant le désarroi tant chez les éditeurs, qui n’ont guère ses œuvres dans leurs catalogues, que chez les journalistes, qui ne l’ont pas lu et ne savent rien ou presque de lui. 

Le prix Nobel de littérature 2021 est donc décerné à l’écrivain tanzanien Abdulrazak Gurnah, dont trois romans (sur les dix qu’il a écrits) ont été traduits en France : Paradis, chez Denoël, en 2017, et Près de la mer et Adieu Zanzibar, chez Galaade, en 2006 et 2009 – les éditions Galaade ayant fait faillite en 2017, ils ne sont hélas plus disponibles.

Adieu Zanzibar, le plus connu des ouvrages d’Abdulrazak Gurnah, raconte les amours et désillusions d’un groupe d’habitants de Zanzibar de toutes origines : noirs, blancs, indiens, chrétiens, musulmans… « Plume soyeuse et récit maîtrisé, comme le montre l’emboîtement de voix tant locales qu’étrangères, installées dans le présent ou surgis du passé vieux de cinq décennies », écrivait Le Monde diplomatique lors de sa parution en France. 

L’hebdomadaire Le Point ajoutait : « La variété des points de vue merveilleusement incarnés donne vastitude et richesse à cette fresque qui brasse époques, lieux, conditions historiques, mentalités, et quotidien des familles. » Le communiqué de l’Académie suédoise évoque, lui, une récompense accordée pour le « récit empathique et sans compromis des effets du colonialisme et du destin des réfugiés pris entre les cultures et les continents ».

Écrivain en exil


Zanzibar, c’est là qu’est né Abdulrazak Gurnah, en 1948. Lui aussi lui dira adieu, vingt ans plus tard, pour fuir le régime du président Abeid Karume et les persécutions dont étaient victimes les musulmans. Il commence à écrire à 21 ans, en swahili puis en anglais. Professeur de littérature anglaise et post-coloniale à l’université du Kent, à Canterbury, il a beaucoup puisé aux littératures arabes, poésie persane comme contes des Mille et Une Nuits. Son œuvre tourne essentiellement autour des thèmes de l’exil et du sort des réfugiés.

Depuis plusieurs années déjà, le choix par les jurés du Nobel d’un lauréat africain était entré dans le champ des possibles – souhaitable, même, puisque Abdulrazak Gurnah est seulement le cinquième auteur africain à recevoir le prix depuis sa création, il y a cent vingt ans. Et le deuxième écrivain noir africain, après Wole Soyinka, en 1986 – les autres sont l’Égyptien Naguib Mahfouz (1988) et les Sud-Africains Nadine Gordimer (1991) et J.M. Coetzee (2003). L’Académie avait affirmé son envie d’élargir ses horizons géographiques. C’est donc chose faite. Et si le grand public n’y retrouvera pas un de ses auteurs favoris, il en découvrira peut-être un nouveau.

Par Hubert Prolongeau ©Telerama

COMMENTAIRES

Nom

A la Une,309,Abdillah Saandi Kemba,91,Abdou Ada Musbahou,88,Abdou Elwahab Msa Bacar,55,Abdoul Anziz Said Attoumane,15,Abdoulatuf Bacar,85,Abdourahamane Cheikh Ali,30,Aboubacar Ben SAID SALIM,42,Actualité Sportive,1854,Adinani Toahert Ahamada,30,Afrique,1495,Akram Said Mohamed,67,Ali Mmadi,189,Ali Moindjié,68,Anli Yachourtu,75,Assaf Mohamed Sahali,32,Ben Ali Combo,411,Biographie,1,Chacha Mohamed,45,COMMUNIQUE (APO),57,Comores - diaspora,1021,Comores Développement,88,ComoresDroit,424,COMORESplus,49,Comoropreneuriat,18,Cookies,1,Culture et Société,7687,Daoud Halifa,200,Darchari MIKIDACHE,195,Dhoul-karnayne Abdouroihamane,12,Dini NASSUR,130,Djounaid Djoubeir,85,Economie et Finance,1469,Élections 2016,370,Élections 2019,159,Elections 2020,33,Est africain - Océan Indien,3120,EVENEMENTS,52,Farid Mnebhi,341,France,1532,Hamadi Abdou,443,High Tech,822,Ibrahim Abdou Said,1,Idriss Mohamed Chanfi,387,IMAM Abdillah,18,Infos légales,1,Irchad Abdallah,25,Journal Officiel,292,Kamal Abdallah,149,Lettre de Motivation,158,M. Soidrouddyne Hassane,108,Mayotte,2405,MBAE Ahmed Chabdine,11,Mohamed Abdou Hassani,458,Mohamed IBRAHIM MIHIDJAY,104,Mohamed Inoussa,34,Mohamed Soighir,28,Monde,1590,Moudjahidi Abdoulbastoi,32,Nakib Ali Mhoumadi,16,Nakidine Hassane,501,Nassuf Ahmed Abdou,24,Nassurdine Ali Mhoumadi,67,Offres d'emploi,175,Omar Ibn Abdillah,16,Pages,8,Paul-Charles DELAPEYRE,27,People,422,PERSONNALITÉS COMORIENNES,140,PHILIPPE DIVAY,82,Politique Nationale,5382,Publication Article,1,Rafik Adili,43,SAID HALIFA,22,Said HILALI,63,Said Yassine S.A,164,Saïd-Abdillah Saïd-Ahmed,48,Salwa Mag,133,Santé et bien-être,814,SOILIHI Ahamada Mlatamou,49,Toufé Maecha,445,Toyb Ahmed,239,Transport Aérien,1059,Tribune libre,4502,TV DIRECT,3,Youssouf Ben,68,
ltr
item
HabarizaComores.com | Toute l'actualité des Comores: Qui est Abdulrazak, le Nobel de littérature 2021 ?
Qui est Abdulrazak, le Nobel de littérature 2021 ?
Qui est Abdulrazak, le Nobel de littérature 2021 ? Le prix Nobel de littérature 2021 est donc décerné à l’écrivain tanzanien Abdulrazak Gurnah, dont
https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjjCo9MDfGHppGHvdXmyrkBhqoQ9dhEa5D43VrvDHhnrSfZNw_1DX9uixO3t5Ifxq6KwuSUII798S2aE-wtoMfS-vz8U3I5IaT9w6xXZUM1tB2w6HTBCp-8u2XYclxTzL5xvUU1RWK-0fhRqEu4PuMvavL-4al7pOJ33KcdS_JhUIaHhZ-J8Oy1GXLT=w320-h180
https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjjCo9MDfGHppGHvdXmyrkBhqoQ9dhEa5D43VrvDHhnrSfZNw_1DX9uixO3t5Ifxq6KwuSUII798S2aE-wtoMfS-vz8U3I5IaT9w6xXZUM1tB2w6HTBCp-8u2XYclxTzL5xvUU1RWK-0fhRqEu4PuMvavL-4al7pOJ33KcdS_JhUIaHhZ-J8Oy1GXLT=s72-w320-c-h180
HabarizaComores.com | Toute l'actualité des Comores
https://www.habarizacomores.com/2021/10/qui-est-abdulrazak-le-nobel-de.html
https://www.habarizacomores.com/
https://www.habarizacomores.com/
https://www.habarizacomores.com/2021/10/qui-est-abdulrazak-le-nobel-de.html
true
8268768984551920237
UTF-8
Chargé tous les articles Aucun article trouvé VOIR TOUT Lire la suite Répondre Annuler la réponse Supprimer Par Accueil PAGES ARTICLES Voir tout RECOMMANDÉ POUR VOUS CATÉGORIE ARCHIVE RECHERCHER TOUS LES ARTICLES Aucun article trouvé avec votre recherche Retour à l'Accueil Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre Jan Fév Mar Avr Mai Jun Jul Aoû Sep Oct Nov Déc juste maintenant il y a 1 minute $$1$$ minutes ago Il ya 1 heure $$1$$ hours ago Hier $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago il y a plus de 5 semaines Followers Follow CE CONTENU PREMIUM EST VERROUILLÉ ÉTAPE 1: Partager sur un réseau social ÉTAPE 2: Cliquez sur le lien sur votre réseau social Copier tout le code Sélectionner tout le code Tous les codes ont été copiés dans votre presse-papiers Impossible de copier les codes / textes, appuyez sur les touches [CTRL] + [C] (ou CMD + C avec Mac) pour les copier. Table des matières