Amours et "twalakas", des Comores à Marseille

Une plongée poétique et musicale à la rencontre de destins et de parcours dans la communauté comorienne de Marseille à travers une valse ...

Une plongée poétique et musicale à la rencontre de destins et de parcours dans la communauté comorienne de Marseille à travers une valse à trois temps : le temps du mariage, le temps des négociations et celui de la séparation (twalakas)... sur fond de "toirab", musique de l'extase.

Anjouan, Grande-Comore, Mohéli et Mayotte, ces îles qui composent l’Archipel des Comores sont nichées au milieu du Canal du Mozambique, entre Madagascar et le continent africain. Les coutumes là-bas s’inspirent des cultures arabes et musulmanes, africaines et bantoues, malgaches, indiennes et françaises aussi. Le rite est shaféite et la religion majoritairement musulmane et sunnite. Il y est très souvent question de mariage. 

Pour ces cérémonies, grandioses, attendues, on économise. Les mariés se parent de bijoux d’or. Leur châle délicatement posé sur l’épaule, les femmes arborent des robes aux couleurs chatoyantes. Les hommes mettent leur plus beaux kofia aux messages brodés à la main et sortent leurs cannes. On prie et on fête. En file indienne, on danse sur le toirab, la musique de l’extase.

Le village est en effervescence et la ville en parle. Partout des mariages et des grands-mariages, durant les grandes vacances d’été en France ou les vacances d’hiver. Parce qu’on attend la famille, la diaspora de Marseille, Paris ou Montréal. Ces « je-viens et je-viennes », toujours en lien avec les « je reste », ces membres de la famille qui vivent aux Comores. 

Les mariages, surtout les grands, sont des moments essentiels, rassembleurs. Ils resserrent les liens, on s’échange des cadeaux et de l’argent. Ils rythment la vie des Comoriens, au village et au-delà des frontières.

A Marseille, où vit la plus grande population française d’origine comorienne, Nadjat, Fati, Amir, Marie et bien d’autres racontent leurs amours et leurs mariages, leurs séparations et leurs twalakas, les mots du divorce, le lien à la famille si loin mais toujours présente. Ils disent les négociations, les accommodements pour vivre entre deux cultures sans trahir leurs origines ou bien leurs convictions. 

Ces histoires sont aussi un peu les nôtres. Celles de l’individu et de la communauté, des liens auxquels on tient mais qui nous enserrent parfois et nous encagent aussi, de l’héritage qu’on revendique ou qui nous accable, de l’amour qui se déclare ou qui s’émousse. Et de comment on fait avec tout ça.

Une Expérience signée Yvette Jallade Maestroni et Sarah Jacquet, réalisée par Annabelle Brouard. ©France Culture

COMMENTAIRES

Nom

A la Une,308,Abdillah Saandi Kemba,90,Abdou Ada Musbahou,87,Abdou Elwahab Msa Bacar,53,Abdoul Anziz Said Attoumane,15,Abdoulatuf Bacar,72,Abdourahamane Cheikh Ali,23,Aboubacar Ben SAID SALIM,41,Actualité Sportive,1759,Adinani Toahert Ahamada,29,Afrique,1471,AHMED Bourhane,239,Akram Said Mohamed,66,Ali Mmadi,186,Ali Moindjié,67,Anli Yachourtu,75,Assaf Mohamed Sahali,32,Ben Ali Combo,411,Biographie,1,Chacha Mohamed,43,COMMUNIQUE (APO),57,Comores - diaspora,966,Comores Développement,88,ComoresDroit,424,COMORESplus,41,Comoropreneuriat,15,Cookies,1,Culture et Société,7099,Daoud Halifa,188,Darchari MIKIDACHE,195,Dhoul-karnayne Abdouroihamane,12,Dini NASSUR,119,Djounaid Djoubeir,85,Economie et Finance,1375,Élections 2016,370,Élections 2019,159,Elections 2020,33,Est africain - Océan Indien,3049,EVENEMENTS,52,Farid Mnebhi,341,France,1505,Hamadi Abdou,441,High Tech,809,Ibrahim Abdou Said,1,Idriss Mohamed Chanfi,337,IMAM Abdillah,18,Infos légales,1,Irchad Abdallah,25,Journal Officiel,292,Kamal Abdallah,142,Lettre de Motivation,158,M. Soidrouddyne Hassane,103,Mayotte,2323,MBAE Ahmed Chabdine,11,Mohamed Abdou Hassani,456,Mohamed IBRAHIM MIHIDJAY,104,Mohamed Inoussa,34,Mohamed Soighir,28,Monde,1578,Moudjahidi Abdoulbastoi,31,Nakib Ali Mhoumadi,16,Nakidine Hassane,501,Nassuf Ahmed Abdou,24,Nassurdine Ali Mhoumadi,67,Offres d'emploi,165,Omar Ibn Abdillah,16,Pages,8,Paul-Charles DELAPEYRE,27,People,422,PERSONNALITÉS COMORIENNES,139,PHILIPPE DIVAY,82,Politique Nationale,5187,Publication Article,1,Rafik Adili,43,SAID HALIFA,22,Said HILALI,62,Said Yassine S.A,152,Saïd-Abdillah Saïd-Ahmed,48,Salwa Mag,133,Santé et bien-être,803,SOILIHI Ahamada Mlatamou,46,Toufé Maecha,444,Toyb Ahmed,239,Transport Aérien,1029,Tribune libre,4098,TV DIRECT,3,Youssouf Ben,68,
ltr
item
HabarizaComores.com | Toute l'actualité des Comores: Amours et "twalakas", des Comores à Marseille
Amours et "twalakas", des Comores à Marseille
https://1.bp.blogspot.com/-wSGBvPZUmjI/XhJo_9vuJzI/AAAAAAAACgc/E5ZDVjoWnEIcmKimbBM6R9wRGY9Os9vIwCLcBGAsYHQ/s320/50668934-898B-469B-8B54-0672E953CF7A.jpeg
https://1.bp.blogspot.com/-wSGBvPZUmjI/XhJo_9vuJzI/AAAAAAAACgc/E5ZDVjoWnEIcmKimbBM6R9wRGY9Os9vIwCLcBGAsYHQ/s72-c/50668934-898B-469B-8B54-0672E953CF7A.jpeg
HabarizaComores.com | Toute l'actualité des Comores
https://www.habarizacomores.com/2020/01/amours-et-twalakas-des-comores-marseille.html
https://www.habarizacomores.com/
https://www.habarizacomores.com/
https://www.habarizacomores.com/2020/01/amours-et-twalakas-des-comores-marseille.html
true
8268768984551920237
UTF-8
Chargé tous les articles Aucun article trouvé VOIR TOUT Lire la suite Répondre Annuler la réponse Supprimer Par Accueil PAGES ARTICLES Voir tout RECOMMANDÉ POUR VOUS CATÉGORIE ARCHIVE RECHERCHER TOUS LES ARTICLES Aucun article trouvé avec votre recherche Retour à l'Accueil Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre Jan Fév Mar Avr Mai Jun Jul Aoû Sep Oct Nov Déc juste maintenant il y a 1 minute $$1$$ minutes ago Il ya 1 heure $$1$$ hours ago Hier $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago il y a plus de 5 semaines Followers Follow CE CONTENU PREMIUM EST VERROUILLÉ ÉTAPE 1: Partager sur un réseau social ÉTAPE 2: Cliquez sur le lien sur votre réseau social Copier tout le code Sélectionner tout le code Tous les codes ont été copiés dans votre presse-papiers Impossible de copier les codes / textes, appuyez sur les touches [CTRL] + [C] (ou CMD + C avec Mac) pour les copier. Table des matières