Allocution de Son Excellence Dr IKILILOU DHOININE, Président de l’Union des Comores, lors du troisième Sommet Inde/Afrique New Delhi, le ...
Allocution de Son Excellence Dr IKILILOU DHOININE, Président de l’Union des Comores, lors du troisième Sommet Inde/Afrique
New Delhi, le 29 octobre 2015
Excellence Monsieur Narendra Modi, Premier Ministre de la République de l’Inde,
Excellence Monsieur Robert Mugabe, President de l’Union Africaine,
Majestés, Excellences Mesdames et Messieurs les Chefs d’Etat et Chefs de Délégation,
Excellence Madame la Présidente de la Commission de l’Union Africaine,
Excellences, Mesdames et Messieurs,
La rencontre de l’Inde et de l’Afrique qui nous réunit ce matin arrive à point nommé ; elle constitue une nécessité, une obligation, un devoir, une logique pour articuler les efforts, conjuguer les énergies, dynamiser les synergies et élargir les consensus possibles, face aux défis innombrables du Monde d’aujourd’hui.
C’est donc un grand plaisir pour ma délégation et moi-même de nous retrouver dans ce magnifique pays, cette grande démocratie connue pour son hospitalité légendaire, ses hommes et femmes charismatiques et sa riche civilisation, ce beau pays ou chacun de nous se sent chez lui parce que nous partageons ensemble une longue histoire d’amitié et de fraternité.
Le premier Sommet Inde-Afrique en avril 2008 avait vu la participation de 14 pays tandis qu’au second qui a lieu 2011 à Addis-Abeba, 15 pays y ont pris part.
Aujourd’hui, 54 pays ont été invités ce qui confirme la volonté commune des dirigeants africains que nous sommes et des Autorités de ce grand pays qui est l’Inde, de développer davantage notre partenariat et consolider notre coopération.
Lors du dernier Sommet, deux engagements essentiels ont été pris, à savoir l’établissement du partenariat entre les deux parties ainsi que l’institutionnalisation du Sommet.
Je vous remercie alors, Monsieur le Premier Ministre, pour cette initiative heureuse d’instituer ce cadre de concentration. Je vous félicite aussi pour l’excellente organisation de cette rencontre et je suis persuadé que nous sortirons de New-Delhi, encore plus fort, encore plus unis, encore plus engagés.
Excellences, Mesdames et Messieurs,
Le monde devient de moins en moins sûr, avec une précarité économique qui s’aggrave, une détérioration des conditions de vie des plus fragiles d’entre nous, une intolérance qui s’amplifie, une peur insupportable de l’autre et un terrorisme aveugle, que rien, plus rien ne peut justifier, sans parler des changements climatiques qui menacent l’avenir de nos pays. Je voudrais donc saluer ici l’engagement de l’Inde à partager sa riche expérience et son expertise reconnue de tous, avec notre continent.
Je salue les grands investissements ainsi que les différents projets vitaux que ce grand pays généreux met en œuvre dans nos pays respectifs afin d’accompagner le développement de l’Afrique.
C’est, confiant de cet engagement sans faille que je reste convaincu que, contre la précarité économique qui s’accentue, nous travaillerons ensemble pour promouvoir la bonne gouvernance et accroitre ainsi le volume des échanges entre notre continent et l’Inde.
Contre la détérioration des conditions de vie des plus vulnérables d’entre nous, l’intolérance et la peur de l’autre, nous opposerons la solidarité et la compréhension mutuelle aussi bien au niveau Inde-Afrique, qu’au niveau multilatéral.
Contre les différentes formes de terrorisme qui ruinent le moral et le tissu économique du monde, nous opposons la fermeté pour garantir la sécurité et les libertés aussi bien individuelles que collectives.
Et enfin, contre le chômage et le sous-développement, nous œuvrerons de concert pour libérer les énergies créatrices et renforcer ainsi la cohésion au sein de nos pays et de nos Nations, car dans nos pays, la jeunesse est impatiente, parce qu’elle croit être sans espoir.
Nous devons la rassurer par des politiques publiques audacieuses, par une volonté de l’associer au présent qui se construit et au futur qui se dessine.
L’émergence d’une société civile active dans nos pays est également un atout majeur pour le développement durable.
Nous devons alors contribuer à renforcer la participation des femmes dans le processus de décision et dans la représentation.
Ensemble, nous devons continuer à cultiver la solidarité, la complémentarité, échanger les expériences, nous rapprocher le plus possible pour apprendre de l’autre, imaginer des voies nouvelles de coopération, rechercher une autre manière de s’approcher, créer d’autres pistes de convergence pour mieux agir ensemble, dans l’intérêt de tous.
En effet, devant les difficultés, nous n’avons pas à être concurrents ; la solidarité s’impose, l’écoute reste une nécessité, et la compréhension mutuelle, une meilleure approche.
Nous devons donc profiter des belles opportunités qui s’offrent à nous, Peuples d’Afrique et de l’Inde.
Que ce soit dans les domaines de la science, de la culture ou du transfert des technologies, nous devons nous unir pour renforcer notre partenariat et consolider notre coopération au bénéfice de nos peuples.
Honorable assistance, Mesdames et Messieurs,
Mon pays, l’Union des Comores, a toujours entretenu des relations amicales séculaires avec l’Inde. Une grande communauté indienne vit aux Comores depuis des décennies et s’est très bien intégrée au sein de la population comorienne.
Il est de mon souhait de tout mettre en œuvre pour accroître cette présence indienne chez nous notamment à travers les investissements et les échanges multiformes.
Nous nous félicitons d’ailleurs du dynamisme de notre coopération bilatérale, et notamment de l’octroi, par le gouvernement indien, de bourses de formation aux jeunes comoriens, mais aussi de la mise en place prochaine d’une centrale de production d’énergie et de la construction d’une école de formation professionnelle, autant d’actions concrètes que le gouvernement indien a entreprises en Union des Comores et dont nous lui en sommes reconnaissants.
Majestés, Excellences Mesdames et Messieurs,
Le Monde entier a le regard tourné vers nous, vers New-Delhi, aujourd’hui.
Puisse la sagesse nous inspirer pour renforcer le partenariat Inde-Afrique afin d’engager nos peuples respectifs dans un Monde de Paix, de convivialité et de progrès.
Je vous remercie.
New Delhi, le 29 octobre 2015
Excellence Monsieur Narendra Modi, Premier Ministre de la République de l’Inde,
Excellence Monsieur Robert Mugabe, President de l’Union Africaine,
Majestés, Excellences Mesdames et Messieurs les Chefs d’Etat et Chefs de Délégation,
Excellence Madame la Présidente de la Commission de l’Union Africaine,
Excellences, Mesdames et Messieurs,
La rencontre de l’Inde et de l’Afrique qui nous réunit ce matin arrive à point nommé ; elle constitue une nécessité, une obligation, un devoir, une logique pour articuler les efforts, conjuguer les énergies, dynamiser les synergies et élargir les consensus possibles, face aux défis innombrables du Monde d’aujourd’hui.
C’est donc un grand plaisir pour ma délégation et moi-même de nous retrouver dans ce magnifique pays, cette grande démocratie connue pour son hospitalité légendaire, ses hommes et femmes charismatiques et sa riche civilisation, ce beau pays ou chacun de nous se sent chez lui parce que nous partageons ensemble une longue histoire d’amitié et de fraternité.
Le premier Sommet Inde-Afrique en avril 2008 avait vu la participation de 14 pays tandis qu’au second qui a lieu 2011 à Addis-Abeba, 15 pays y ont pris part.
Aujourd’hui, 54 pays ont été invités ce qui confirme la volonté commune des dirigeants africains que nous sommes et des Autorités de ce grand pays qui est l’Inde, de développer davantage notre partenariat et consolider notre coopération.
Lors du dernier Sommet, deux engagements essentiels ont été pris, à savoir l’établissement du partenariat entre les deux parties ainsi que l’institutionnalisation du Sommet.
Je vous remercie alors, Monsieur le Premier Ministre, pour cette initiative heureuse d’instituer ce cadre de concentration. Je vous félicite aussi pour l’excellente organisation de cette rencontre et je suis persuadé que nous sortirons de New-Delhi, encore plus fort, encore plus unis, encore plus engagés.
Excellences, Mesdames et Messieurs,
Le monde devient de moins en moins sûr, avec une précarité économique qui s’aggrave, une détérioration des conditions de vie des plus fragiles d’entre nous, une intolérance qui s’amplifie, une peur insupportable de l’autre et un terrorisme aveugle, que rien, plus rien ne peut justifier, sans parler des changements climatiques qui menacent l’avenir de nos pays. Je voudrais donc saluer ici l’engagement de l’Inde à partager sa riche expérience et son expertise reconnue de tous, avec notre continent.
Je salue les grands investissements ainsi que les différents projets vitaux que ce grand pays généreux met en œuvre dans nos pays respectifs afin d’accompagner le développement de l’Afrique.
C’est, confiant de cet engagement sans faille que je reste convaincu que, contre la précarité économique qui s’accentue, nous travaillerons ensemble pour promouvoir la bonne gouvernance et accroitre ainsi le volume des échanges entre notre continent et l’Inde.
Contre la détérioration des conditions de vie des plus vulnérables d’entre nous, l’intolérance et la peur de l’autre, nous opposerons la solidarité et la compréhension mutuelle aussi bien au niveau Inde-Afrique, qu’au niveau multilatéral.
Contre les différentes formes de terrorisme qui ruinent le moral et le tissu économique du monde, nous opposons la fermeté pour garantir la sécurité et les libertés aussi bien individuelles que collectives.
Et enfin, contre le chômage et le sous-développement, nous œuvrerons de concert pour libérer les énergies créatrices et renforcer ainsi la cohésion au sein de nos pays et de nos Nations, car dans nos pays, la jeunesse est impatiente, parce qu’elle croit être sans espoir.
Nous devons la rassurer par des politiques publiques audacieuses, par une volonté de l’associer au présent qui se construit et au futur qui se dessine.
L’émergence d’une société civile active dans nos pays est également un atout majeur pour le développement durable.
Nous devons alors contribuer à renforcer la participation des femmes dans le processus de décision et dans la représentation.
Ensemble, nous devons continuer à cultiver la solidarité, la complémentarité, échanger les expériences, nous rapprocher le plus possible pour apprendre de l’autre, imaginer des voies nouvelles de coopération, rechercher une autre manière de s’approcher, créer d’autres pistes de convergence pour mieux agir ensemble, dans l’intérêt de tous.
En effet, devant les difficultés, nous n’avons pas à être concurrents ; la solidarité s’impose, l’écoute reste une nécessité, et la compréhension mutuelle, une meilleure approche.
Nous devons donc profiter des belles opportunités qui s’offrent à nous, Peuples d’Afrique et de l’Inde.
Que ce soit dans les domaines de la science, de la culture ou du transfert des technologies, nous devons nous unir pour renforcer notre partenariat et consolider notre coopération au bénéfice de nos peuples.
Honorable assistance, Mesdames et Messieurs,
Mon pays, l’Union des Comores, a toujours entretenu des relations amicales séculaires avec l’Inde. Une grande communauté indienne vit aux Comores depuis des décennies et s’est très bien intégrée au sein de la population comorienne.
Il est de mon souhait de tout mettre en œuvre pour accroître cette présence indienne chez nous notamment à travers les investissements et les échanges multiformes.
Nous nous félicitons d’ailleurs du dynamisme de notre coopération bilatérale, et notamment de l’octroi, par le gouvernement indien, de bourses de formation aux jeunes comoriens, mais aussi de la mise en place prochaine d’une centrale de production d’énergie et de la construction d’une école de formation professionnelle, autant d’actions concrètes que le gouvernement indien a entreprises en Union des Comores et dont nous lui en sommes reconnaissants.
Majestés, Excellences Mesdames et Messieurs,
Le Monde entier a le regard tourné vers nous, vers New-Delhi, aujourd’hui.
Puisse la sagesse nous inspirer pour renforcer le partenariat Inde-Afrique afin d’engager nos peuples respectifs dans un Monde de Paix, de convivialité et de progrès.
Je vous remercie.
Beit Salam