Le nouvel Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la République Unie de Tanzanie près l’Union des Comores, Son Excellence Monsie...
Nous vous présentons ci-après, un reportage photos de l’évènement ainsi que l’intégralité du discours que le Chef de l’Etat a prononcé à cette occasion .
Allocution de Son Excellence Dr IKILILOU DHOININE Président de l’Union des Comores, à l’occasion de la présentation des Lettres de Créance de S. E. M. CHABAKA FARAJI ALI KILUMANGA, Ambassadeur de la République Unie de Tanzanie près de l’Union des Comores.
Palais de Beit-Salam, le mardi 03 décembre 2013
- Monsieur l’Ambassadeur,
J’éprouve un bonheur tout particulier de Vous recevoir
et de vous souhaiter une chaleureuse bienvenue en Union des Comores que
vous pouvez, d’ores-et-déjà, considérer comme étant votre seconde
patrie.
Mon pays attendait ce moment depuis très longtemps, à
savoir l’ouverture d’une mission de la Tanzanie en Union des Comores,
car il était incompréhensible que nos relations de coopération ne soient
pas à un niveau élevé alors que nous avons beaucoup de choses en commun
et notamment les liens de sang, de bon voisinage, de fraternité,
d’amitié et de coopération, sans parler de la langue kiswahili que nous
avons en partage.
Je pense, d’ailleurs, qu’on aurait pu bien se passer de
l’Anglais et du Français aujourd’hui car on se serait très bien compris
en Swahili et en comorien.
C’est donc un grand plaisir pour moi d’accepter les
Lettres de Créance par lesquelles Son Excellence mon Frère et Très Cher
Ami Jakaya Mrisho KIKWETE, Président de la République Unie de Tanzanie
vous accrédite auprès de Moi, en qualité d’Ambassadeur Extraordinaire et
Plénipotentiaire.
C’est aussi un plaisir pour moi de confirmer que nous
allons effectivement nommer un Ambassadeur auprès de la Tanzanie, dans
les meilleurs délais, dans le but de raffermir nos liens d’amitié et de
coopération.
Monsieur l’Ambassadeur,
Monsieur l’Ambassadeur,
Sachez que tout au long de votre mission, vous bénéficierez de mon soutien et de celui de mon Gouvernement.
Sachez également, que connaissement l’attachement du
peuple comorien envers le peuple tanzanien, vous bénéficierez, sans nul
doute, de l’amitié et de l’estime de mes chers compatriotes tout au long
de votre mission dans notre pays.
Je ne cesse de répéter, à chaque fois que l’occasion
m’est donnée, que le peuple Comorien éprouve une profonde reconnaissance
envers la Tanzanie dont les actions de solidarité envers notre pays
datent d’avant l’indépendance de mon pays et se sont poursuivies à ce
jour avec notamment, la participation, il y a quelques années, de
l’Armée tanzanienne, à la libération de l’Ile Autonome d’Anjouan.
Il n’y a rien de plus précieux que l’intégrité
territoriale d’un pays. Aussi, en mettant ses chers fils au service de
mon pays, la Tanzanie a t-elle renouvelé, de façon encore plus
éloquente, sa grande amitié pour les Comores et son attachement à la
paix et à l’unité de notre pays.
Il s’agit là d’un geste fraternel mémorable et tous les Comoriens seront toujours reconnaissants envers votre pays frère.
- Monsieur l’Ambassadeur,
La volonté commune de nos deux pays de rehausser notre
coopération bilatérale témoigne bien évidemment de l’intérêt que nous
accordons au raffermissement de nos relations.
Comme vous l’avez mentionné, il y’a plusieurs domaines
dans lesquels nos pays peuvent coopérer en plus du commerce, de
l’éducation, de la défense et de la santé qui sont les plus courants.
En effet, au delà du fait qu’on peut redynamiser cette
coopération déjà existante on peut également identifier d’autres
secteurs de coopération dont les opportunités existent déjà en Tanzanie
et peuvent permettre à mon pays de faire des économies ou de bénéficier
d’un renforcement de capacités dans la région.
Je veux parler, entre autres, de la formation en
Nouvelles Technologies de l’Information et de la Communication, des
centres de formation professionnelles en général ou pour ce qui est du
commerce, de la mise en place d’un cadre pour réglementer et faciliter
ainsi les échanges entre nos deux pays qui sont déjà significatifs.
Mais pour que ces échanges s’intensifient et se
pérennisent il faudra aussi conclure au plus vite nos accords sur la
suppression des visas qui n’ont aucune raison d’être, entre des pays
frères et amis comme les nôtres.
Je compte donc sur vous Monsieur l’Ambassadeur en
collaboration avec votre homologue comorien qui sera nommé
prochainement, pour donner un nouvel élan à notre coopération afin que
tout en étant axée sur l’amitié et la fraternité elle renforce également
les échanges commerciaux car c’est ce qui permettra de relancer nos
économies nationales et améliorer ainsi la vie quotidienne des peuples
tanzaniens et comoriens.
Il faudra tout aussi œuvrer pour un renforcement des
échanges culturels afin de rapprocher encore davantage nos pays et
notamment les jeunes de nos deux pays frères.
- Monsieur l’Ambassadeur,
J’ai été très sensible aux vœux chaleureux que mon Cher Frère et Ami le Président Kikwete vous a demandé de me transmettre.
Je Vous demande de lui transmettre, tout d’abord mes
chaleureux remerciements pour l’intérêt qu’il accorde au renforcement de
nos relations.
Je vous demande aussi de lui exprimer en retour, mes
vœux de santé et de bien-être pour lui-même et pour son honorable
famille, et ceux de paix, de progrès et de prospérité pour le peuple
frère de la Tanzanie.
Quant à vous, je vous souhaite bonne chance et pleine réussite dans l’accomplissement de votre noble mission dans notre pays.
Assante sana
Karibu Comores.
Beit salam
Beit salam
