Discours de Son Excellence Dr IKILILOU DHOININE, Président de l’Union des Comores, lors de l’inauguration de la poissonnerie et du magasin ...
Discours de Son Excellence Dr IKILILOU DHOININE, Président de l’Union des Comores, lors de l’inauguration de la poissonnerie et du magasin de stockage du matériel de pêche de Pomoni-Anjouan.
Pomoni, Anjouan, le dimanche 02 août 2015
بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على رسولا لله سيدي صلى الله عليه وسلم أما بعد
Mesdames et Messieurs les membres du Gouvernement
Excellences
Monsieur le Gouverneur de l’Ile Autonome de Ndzouani,
Mesdames et Messieurs les élus,
Honorable assistance,
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Le bâtiment que j’ai le plaisir d’inaugurer aujourd’hui, en votre présence, me comble de joie et de bonheur.
En effet, cet édifice ainsi que les autres activités du projet vont assoir les bases de mise en œuvre de la gestion et de l’exploitation durable des ressources côtières de cette région.
Aussi souhaiterais-je féliciter toutes celles et tous ceux qui ont contribué, à la réussite de cette inauguration et notamment le Comité de Pilotage de Pomoni, les pêcheurs de Pomoni ainsi que tous les habitants de cette localité.
Je voudrais également féliciter les initiateurs de ce projet, en l’occurrence la Direction Générale des Ressources Halieutiques, l’Unité de Gestion du projet CoReCSuD et les équipes du FADC tant au niveau d’Anjouan qu’au niveau national, qui ont porté à cœur ce projet jusqu’à aujourd’hui.
Je voudrais enfin féliciter les Bureaux d’étude SOTRGECI et BECCIS et l’entreprise SOCO HAIDAR qui ont su respecter le cahier de charge et collaborer étroitement avec la communauté de Pomoni.
Honorable assistance, Mesdames et Messieurs,
Comme vous le savez, la pêche occupe une place importante dans l’économie de notre pays et le poisson reste l’une des principales sources de protéines animales du consommateur comorien.
Près d’un cinquième de la population dépendrait largement des revenus de l’exploitation des ressources halieutiques.
La pêche contribue donc significativement à la réduction du chômage et à l’amélioration des revenus des familles défavorisées, notamment celles situées en zone littorale.
Elle fait travailler environ 6% de la population, 8.500 personnes donc, sous forme d’emplois directs et 24.000 personnes sous forme d’emplois indirects, soit environ 30% de la population.
Mesdames Messieurs, Honorables Invités,
Pour se développer, notre pays a besoin de ses pêcheurs.
C’est pour cette raison que mon Gouvernement a tenu à classer le secteur pêche parmi les secteurs à fort potentiel de croissance durable à développer, dans le cadre de la SCA2D.
L’objectif global poursuivi par notre politique est de faire de la pêche un secteur qui apportera une contribution importante à la croissance économique, au bien-être et à l’alimentation des populations.
C’est ainsi que des démarches sont déjà engagées auprès de certains partenaires notamment le Comité Arabe pour le Développement des Comores, l’Union Européenne et la Banque Mondiale pour obtenir les appuis techniques et financiers nécessaires.
Par ailleurs, le projet CoReCSuD et le deuxième projet SWO, en cours de démarrage sont donc conçu pour appuyer cette politique.
Chères Concitoyens de Pomoni,
Avant d’être un bien public au service de tous, ce bâtiment appartient à chacun de vous individuellement. Il revient donc, aux habitants de Pomoni et particulièrement aux pêcheurs de Pomoni de préserver cette infrastructure.
Je voudrais, par ailleurs, souligner que la collaboration des pêcheurs et de la communauté avec le FADC et la Direction de la pêche est importante.
Je vous encourage donc à la poursuivre pour qu’elle aboutisse à un développement durable des activités de production, de transformation et de commercialisation des produits halieutiques.
Je voudrais enfin, pour conclure, saluer l’hospitalité généreuse de la population de Pomoni, et remercier, tous ceux et toutes celles, qui ont voulu prendre part à cette cérémonie et encourager, ainsi, les habitants de Pomoni à aller de l’avant.
Je vous remercie.
Pomoni, Anjouan, le dimanche 02 août 2015
بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على رسولا لله سيدي صلى الله عليه وسلم أما بعد
Mesdames et Messieurs les membres du Gouvernement
Excellences
Monsieur le Gouverneur de l’Ile Autonome de Ndzouani,
Mesdames et Messieurs les élus,
Honorable assistance,
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Le bâtiment que j’ai le plaisir d’inaugurer aujourd’hui, en votre présence, me comble de joie et de bonheur.
En effet, cet édifice ainsi que les autres activités du projet vont assoir les bases de mise en œuvre de la gestion et de l’exploitation durable des ressources côtières de cette région.
Aussi souhaiterais-je féliciter toutes celles et tous ceux qui ont contribué, à la réussite de cette inauguration et notamment le Comité de Pilotage de Pomoni, les pêcheurs de Pomoni ainsi que tous les habitants de cette localité.
Je voudrais également féliciter les initiateurs de ce projet, en l’occurrence la Direction Générale des Ressources Halieutiques, l’Unité de Gestion du projet CoReCSuD et les équipes du FADC tant au niveau d’Anjouan qu’au niveau national, qui ont porté à cœur ce projet jusqu’à aujourd’hui.
Je voudrais enfin féliciter les Bureaux d’étude SOTRGECI et BECCIS et l’entreprise SOCO HAIDAR qui ont su respecter le cahier de charge et collaborer étroitement avec la communauté de Pomoni.
Honorable assistance, Mesdames et Messieurs,
Comme vous le savez, la pêche occupe une place importante dans l’économie de notre pays et le poisson reste l’une des principales sources de protéines animales du consommateur comorien.
Près d’un cinquième de la population dépendrait largement des revenus de l’exploitation des ressources halieutiques.
La pêche contribue donc significativement à la réduction du chômage et à l’amélioration des revenus des familles défavorisées, notamment celles situées en zone littorale.
Elle fait travailler environ 6% de la population, 8.500 personnes donc, sous forme d’emplois directs et 24.000 personnes sous forme d’emplois indirects, soit environ 30% de la population.
Mesdames Messieurs, Honorables Invités,
Pour se développer, notre pays a besoin de ses pêcheurs.
C’est pour cette raison que mon Gouvernement a tenu à classer le secteur pêche parmi les secteurs à fort potentiel de croissance durable à développer, dans le cadre de la SCA2D.
L’objectif global poursuivi par notre politique est de faire de la pêche un secteur qui apportera une contribution importante à la croissance économique, au bien-être et à l’alimentation des populations.
C’est ainsi que des démarches sont déjà engagées auprès de certains partenaires notamment le Comité Arabe pour le Développement des Comores, l’Union Européenne et la Banque Mondiale pour obtenir les appuis techniques et financiers nécessaires.
Par ailleurs, le projet CoReCSuD et le deuxième projet SWO, en cours de démarrage sont donc conçu pour appuyer cette politique.
Chères Concitoyens de Pomoni,
Avant d’être un bien public au service de tous, ce bâtiment appartient à chacun de vous individuellement. Il revient donc, aux habitants de Pomoni et particulièrement aux pêcheurs de Pomoni de préserver cette infrastructure.
Je voudrais, par ailleurs, souligner que la collaboration des pêcheurs et de la communauté avec le FADC et la Direction de la pêche est importante.
Je vous encourage donc à la poursuivre pour qu’elle aboutisse à un développement durable des activités de production, de transformation et de commercialisation des produits halieutiques.
Je voudrais enfin, pour conclure, saluer l’hospitalité généreuse de la population de Pomoni, et remercier, tous ceux et toutes celles, qui ont voulu prendre part à cette cérémonie et encourager, ainsi, les habitants de Pomoni à aller de l’avant.
Je vous remercie.
Beit Salam