A l'issue de cinq jours d'âpres négociations internationales à Genève, un accord sur le nucléaire iranien a finalement été conclu, d...
A l'issue de cinq jours d'âpres négociations internationales à Genève, un accord sur le nucléaire iranien a finalement été conclu, dans la nuit du samedi 23 au dimanche 24 novembre, entre Téhéran et les pays négociateurs (Chine, Etats-Unis, France, Allemagne, Royaume-Uni). Cet accord n'est que préliminaire et a pour but de permettre de rétablir pas à pas la confiance entre Téhéran et les grandes puissances après des décennies de tensions avec l'Occident.
"Nous sommes parvenus à un accord", a annoncé le premier Mohammed Javad Zarif, ministre des affaires étrangères iranien, sur le réseau social Twitter.
"Nous sommes parvenus à un accord sur un plan d'action", a officiellement déclaré à l'ONU la chef d la diplomatie européenne, Catherine Ashton, avec à ses côtés M. Zarif. Les ministres des 5+1 (États-Unis, Chine, Russie, Grande-Bretagne, France et Allemagne) se sont ensuite chaleureusement congratulés.
ARRÊT DE L'ENRICHISSEMENT À PLUS DE 5 %, PAS DE NOUVELLES SANCTIONS
La Maison Blanche a annoncé que l'accord prévoit que l'Iran arrête d'enrichir l'uranium au-dessus de 5 % et d'installer de nouvelles centrifugeuses. En échange, les grandes puissances, qui rassemblent les membres permanents du Conseil de sécurité et l'Allemagne, n'imposeront pas au cours des six prochains mois de nouvelles sanctions à l'Iran, qui promet aussi de neutraliser ses stocks d'uranium enrichi à 20 %. Washington, dont les propos corroborent les déclarations tenues par les responsables américains à Genève, ajoute que l'Iran s'engage à stopper son projet de réacteur à eau lourde d'Arak, ce que la France exigeait. Dans un document distribué par la Maison Blanche, Washington détaille les effets de l'allégement des sanctions contre la République islamique, prévu au cours des six prochains mois en échange de la suspension de certains volets du programme nucléaire iranien. En ce qui concerne les revenus liés au commerce de l'or et des métaux précieux, aux produits pétrochimiques, ainsi qu'au secteur automobile iranien, Téhéran serait en mesure d'accéder à 1,5 milliard de dollars (1,1 milliard d'euros). De plus, à propos des revenus pétroliers, "on autorisera le transfert de 4,2 milliards de dollars issus de ces ventes si l'Iran respecte ses engagements, et quand il le fera", selon le document.
"LE PROGRAMME NUCLÉAIRE IRANIEN VA CONTINUER"
S'exprimant devant les journalistes, à l'issue de négociations marathon, M. Zarif a ajouté que l'accord contient une "référence claire selon laquelle l'enrichissement va continuer" en Iran, une question qui a été considérée longtemps comme la principale pierre d'achoppement des négociations. "Nous estimons que c'est notre droit", a ajouté le ministre iranien, qui a été applaudi à son entrée dans la salle de presse par les nombreux journalistes iraniens venus à Genève pour ces négociations. "Notre objectif a été de résoudre cette question nucléaire", car c'était "un problème qui n'était pas nécessaire", a-t-il poursuivi. "Le droit à la technologie nucléaire est un droit inaliénable", a encore indiqué le ministre, en ajoutant que le "combat que nous avons mené depuis plusieurs années avait pour but que la communauté internationale reconnaisse" que l'Iran exerce ce droit.
"Nous pensons que cet accord et le plan d'action" signifie que "le programme nucléaire iranien va continuer", a-t-il conclu. Sur Twitter, le chef des négociateurs iraniens, Abbas Araghchi, a également affirmé que le programme d'enrichissement d'uranium iranien avait été reconnu par les grandes puissances, sans préciser si le droit à l'enrichissement figurait dans l'accord. Plus tôt dans la soirée de samedi, l'Iran avait indiqué qu'il ne pourrait pas accepter d'accord avec le groupe P5+1 qui ne reconnaîtrait pas son droit à enrichir de l'uranium, une demande que les Etats-Unis et les Européens ont refusé à plusieurs reprises.
Le Monde.fr avec AFP
"Nous sommes parvenus à un accord", a annoncé le premier Mohammed Javad Zarif, ministre des affaires étrangères iranien, sur le réseau social Twitter."Nous sommes parvenus à un accord sur un plan d'action", a officiellement déclaré à l'ONU la chef d la diplomatie européenne, Catherine Ashton, avec à ses côtés M. Zarif. Les ministres des 5+1 (États-Unis, Chine, Russie, Grande-Bretagne, France et Allemagne) se sont ensuite chaleureusement congratulés.
ARRÊT DE L'ENRICHISSEMENT À PLUS DE 5 %, PAS DE NOUVELLES SANCTIONS
La Maison Blanche a annoncé que l'accord prévoit que l'Iran arrête d'enrichir l'uranium au-dessus de 5 % et d'installer de nouvelles centrifugeuses. En échange, les grandes puissances, qui rassemblent les membres permanents du Conseil de sécurité et l'Allemagne, n'imposeront pas au cours des six prochains mois de nouvelles sanctions à l'Iran, qui promet aussi de neutraliser ses stocks d'uranium enrichi à 20 %. Washington, dont les propos corroborent les déclarations tenues par les responsables américains à Genève, ajoute que l'Iran s'engage à stopper son projet de réacteur à eau lourde d'Arak, ce que la France exigeait. Dans un document distribué par la Maison Blanche, Washington détaille les effets de l'allégement des sanctions contre la République islamique, prévu au cours des six prochains mois en échange de la suspension de certains volets du programme nucléaire iranien. En ce qui concerne les revenus liés au commerce de l'or et des métaux précieux, aux produits pétrochimiques, ainsi qu'au secteur automobile iranien, Téhéran serait en mesure d'accéder à 1,5 milliard de dollars (1,1 milliard d'euros). De plus, à propos des revenus pétroliers, "on autorisera le transfert de 4,2 milliards de dollars issus de ces ventes si l'Iran respecte ses engagements, et quand il le fera", selon le document.
"LE PROGRAMME NUCLÉAIRE IRANIEN VA CONTINUER"
S'exprimant devant les journalistes, à l'issue de négociations marathon, M. Zarif a ajouté que l'accord contient une "référence claire selon laquelle l'enrichissement va continuer" en Iran, une question qui a été considérée longtemps comme la principale pierre d'achoppement des négociations. "Nous estimons que c'est notre droit", a ajouté le ministre iranien, qui a été applaudi à son entrée dans la salle de presse par les nombreux journalistes iraniens venus à Genève pour ces négociations. "Notre objectif a été de résoudre cette question nucléaire", car c'était "un problème qui n'était pas nécessaire", a-t-il poursuivi. "Le droit à la technologie nucléaire est un droit inaliénable", a encore indiqué le ministre, en ajoutant que le "combat que nous avons mené depuis plusieurs années avait pour but que la communauté internationale reconnaisse" que l'Iran exerce ce droit.
"Nous pensons que cet accord et le plan d'action" signifie que "le programme nucléaire iranien va continuer", a-t-il conclu. Sur Twitter, le chef des négociateurs iraniens, Abbas Araghchi, a également affirmé que le programme d'enrichissement d'uranium iranien avait été reconnu par les grandes puissances, sans préciser si le droit à l'enrichissement figurait dans l'accord. Plus tôt dans la soirée de samedi, l'Iran avait indiqué qu'il ne pourrait pas accepter d'accord avec le groupe P5+1 qui ne reconnaîtrait pas son droit à enrichir de l'uranium, une demande que les Etats-Unis et les Européens ont refusé à plusieurs reprises.
Le Monde.fr avec AFP
