DÉCLARATION CONJOINTE A L’ISSUE DE LA VISITE D’ETAT DU PRESIDENT DE L’UNION DES COMORES EN RÉPUBLIQUE DE GUINÉE ÉQUATORIALE. A l’invitati...
| DÉCLARATION CONJOINTE A L’ISSUE DE LA VISITE D’ETAT DU PRESIDENT DE L’UNION DES COMORES EN RÉPUBLIQUE DE GUINÉE ÉQUATORIALE. |
A l’invitation de Son Excellence Obiang Nguema Mbasogo, Président de la République, Chef de l’Etat et de Gouvernement de la Guinée Equatoriale, Son Excellence, Dr Ikililou Dhoinine, Président de l’Union des Comores, après avoir assisté au IXème Sommet de la Fondation Sullivan qui s’est tenu récemment à Malabo a fait une visite d’Etat en Guinée Equatoriale du 25 au 29 août 2012, accompagné d’une délégation de haut niveau. 2. Cette visite s’inscrit dans le cadre de la volonté et de l’engagement politique exprimés par les deux Chefs d’Etat d’établir et de renforcer les relations d’amitié et de coopération qui unissent les deux pays. 3. Son Excellence le Dr Ikililou Dhoinine, Président de l’Union des Comores a été reçu, à sa descente d’avion à l’aéroport international de Malabo, par le Président de la République de Guinée Equatoriale, SE Obiang Nguéma Mbasogo, en présence des Hautes Autorités de l’Etat et des membres du Corps Diplomatique accrédités en Guinée Equatoriale. 4. Les deux Chefs d’Etat ont procédé, dans une atmosphère d’amitié, de fraternité et de convivialité, à un examen approfondi des voies et moyens de développer et de renforcer les liens d’amitié et de coopération entre la République de Guinée Equatoriale et les Comores. De même, un échange de vues sur diverses questions d’actualité sur le plan régional et international, avec un accent particulier sur la promotion de la coopération sud-sud. 5. En ce qui concerne les relations bilatérales, la délégation de l’Union des Comores a présenté à la délégation de la Guinée Equatoriale, une liste des besoins de coopération dans plusieurs domaines du développement, ce qui pourrait faire l’objet de la conception ultérieure des projets spécifiques dans les secteurs tels que les infrastructures de base, l’énergie, le développement des ressources humaines à travers l’octroi des bourses d’études dans des domaines variés, tels que le tourisme et la pêche. 6. Les deux dirigeants ont déclaré que les domaines de coopération identifiés pour la coopération future sont directement liés aux besoins et aux priorités de développement de base de leurs pays et peuples respectifs, et sont conçus pour contribuer à la promotion du développement humain, social et économique des deux pays. 7. Entre outre, les deux dirigeants ont exprimé leur désir de concrétiser, dans un proche avenir, la coopération entre la Guinée Equatoriale et les Comores dans les domaines ci-dessus, dans l’esprit et les principes régissant la coopération sud-sud, et la nécessité de promouvoir la coopération entre les secteurs privés des deux pays, par conséquent, ils ont donné des instructions appropriées à leurs gouvernements respectifs pour l’établissement des relations diplomatiques, la signature d’un « accord cadre » qui constituera l’instrument juridique pour la coopération entre les deux pays au niveau global, et l’organisation ultérieure de la première réunion de la Grande Commission Mixte Comores-Guinée Equatoriale à créer au sein de l’accord-cadre mentionné ci-dessus pour la coopération, ce qui aidera les deux gouvernements, à travers les deux experts, à identifier les domaines et les projets sectoriels spécifiques de la coopération bilatérale. 8. Dans cet ordre d’idées, et après avoir effectué une série de visites dans des lieux d’intérêt prévus dans le programme de visite, le Président de l’Union des Comores a évalué très fortement et a, chaleureusement félicité le Gouvernement et le peuple de Guinée Equatoriale pour la réalisation des grands projets d’infrastructures qui sont actuellement en cours de réalisation sur toute l’étendue du territoire national, en s’assurant qu’elles aideraient le pays à devenir un pays émergent rapidement, et qui pourrait également être utilisé pour l’échange d’expériences et de bonnes pratiques dans le cadre de la coopération entre les deux pays frères et amis. 9. Au niveau international, les deux Chefs d’Etat ont convenu de la nécessité de soutenir les initiatives en faveur de la prévention et de la résolution pacifique des conflits, le plein respect de la Charte des Nations Unies, de l’indépendance et de la souveraineté des Etats et de la non-ingérence dans les affaires intérieures d’autres Etats. 10. Les deux Chefs d’Etat ont réaffirmé la nécessité de renforcer le rôle de l’Organisation des Nations Unies à travers sa réforme en général et, en particulier accroitre la représentation des autres pays dans le cadre du processus de réforme en cours du Conseil de Sécurité, d’expansion dans les catégories de permanents et de non permanents, afin de rendre la structure plus efficace, plus efficiente, plus légitime et dans le contexte mondial actuel. 11. Les deux Chefs d’Etat ont reconnu l’importance de la démocratie pour le développement, et ont renouvelé leur engagement envers les principes de la démocratie, du respect des droits de l’Homme, l’Etat de droit et la bonne gouvernance politique et économique au sein de leurs politiques nationales de développement. 12. Les Chefs d’Etat ont réaffirmé la nécessité d’une coopération étroite dans la lutte contre le crime organisé internationale, le terrorisme, le mercenariat, la piraterie, le trafic de drogue, la traite des êtres humains, le blanchiment d’argent et d’autres crimes transfrontaliers. A cet égard, ils ont réaffirmé leur détermination à contribuer pleinement aux efforts de la communauté internationale pour les combattre et les éradiquer. 13. En outre, les deux Chefs d’Etat ont rappelé que la crise financière est née dans les pays développés, et ont exhorté l’importance de prévenir les mesures prises par ces pays pour résoudre la crise qui affecte les économies des pays du Tiers-Monde. 14. Au terme de sa visite, Son Excellence le Dr Ikiliou Dhoinine, Président de l’Union des Comores, a exprimé sa sincère gratitude à Son Excellence Obiang Nguema Mbasogo, Président de la République, Chef de l’Etat et du Gouvernement et du peuple de la Guinée Equatoriale, pour l’accueil chaleureux et fraternel et l’hospitalité légendaire, qui lui ont été réservés ainsi qu’aux membres de sa délégation lors de sa visite d’Etat en République de Guinée Equatoriale. 15. La composition des délégations accompagnant les deux Chefs d’Etat figurent dans les annexes I et II. Fait à Malabo, le vingt-neuf août, en langues espagnole et française, les eux textes faisant également foi.Pour le Gouvernement de la République de Guinée Equatoriale Pedro Ela NGUEMA BUNA Ministre Délégué des Affaires Etrangères et de la coopération Pour le Gouvernement de l’Union des Comores Hamada ABDALLAH Ministre de l’Intérieur, de l’Information, de la Décentralisation, Chargé des Relations avec les Institutions |
COMMENTAIRES